City break: Berlin – co zobaczyć w dwa dni w Berlinie

Berlin jest tak blisko od nas, że aż wstyd nie poświęcić stolicy Niemiec choćby jednego weekendu. Kto był ten wie, a kto nie był a się wybierze, na pewno nie będzie żałował. I wróci jeszcze nie raz. Bo jest po co.

Trudno porównać Berlin do Paryża czy Rzymu, miasto było w ogromnej części zniszczone w czasie II WŚ (mniej niż Warszawa), widać w nim powojenną fascynację socrealizmem, któremu trudno dorównać szykiem i klasą XiX wiecznym kamienicom, ale wszystko razem broni się i tworzy spójną całość. Berlin jest młody, tętni życiem,  kolorami i różnorodnością. Nie mam wątpliwości, ze odnajdzie się w nim i miłośnik luksusu, i poszukiwacz wrażeń, i globetrotter, i artysta.

Do Berlina można pojechać w poszukiwaniu sztuki – jest tam 10 więcej muzeów i galerii sztuki niż np. z Warszawie! – na zakupy – znajdziecie tu zarówno butiki największych światowych marek, mnóstwo brandów niezależnych jak i ciekawe second handy, na weekend imprezowy – Berlin to jedna z najbardziej imprezowych stolic Europy, po odkrycia kulinarne – zjecie tu dosłownie wszystko, od kuchni libańskiej, po japońską, od tyrolskiej po brazylijską, po lekcję XX wiecznej historii Europy, czy po prostu żeby połazić po mieście, poczuć jego klimat, trochę pozwiedzać, zjeść coś dobrego, wypić wino w świetnym miejscu i poczuć wielkomiejski klimat, który w Berlinie jest wręcz namacalny na każdym kroku.

Co zobaczyć w weekend?

Każdy wybiera po swojemu, ale ja przedstawię Wam tutaj kompilację dwóch, bardzo udanych dni, spędzonych z przyjaciółką, która do Berlina przyjechała pierwszy raz i już planuje powrót. Poruszałyśmy się komunikacją miejską i mimo, że obie jesteśmy wirtuozkami gubienia się w nowych miejscach, udało nam się ogarnąć to miasto. Od piątku po południu do niedzieli w południe zrobiłyśmy 30 km piechotą i chyba z 30 razy wsiadałyśmy i wysiadałyśmy z metra/autobusu lub pociągu.

Berlin ma niejedną historię do opowiedzenia. Każda dzielnica tego miasta ma swój odrębny charakter, kolor, atmosferę i osobowość. Dlatego warto po prostu iść przed siebie albo – tak jak my – wyznaczyć sobie główne punkty na mapie, gdzie chcemy dojść, a pomiędzy nimi po prostu chłonąć atmosferę miasta, rozglądać się, wstępować, poznawać, pytać i próbować.

Nie lubię „zaliczania” must see turystycznych, ale są takie miejsca, które w każdym mieście, które zobaczyć trzeba lub przynajmniej warto. W Berlinie podstawowe to Brama Brandenburska i okolice, East Side Gallery – czyli muzeum murali namalowanych na pozostałościach Muru Berlińskiego i Pomnik Pomordowanych Żydów Europy – ze względu na jego symbolikę. Nie oszukujmy się, city break to najczęściej 2 dni i jeśli jeden z nich spędzimy w nawet najlepszym muzeum to miasta nie liźniemy. Muzea Berlina z ich bogactwem sztuki nowoczesnej, to pomysł na odrębny wyjazd.

O East Side Gallery pisałam TUTAJ – dojedziecie tam metrem, a spacer wzdłuż muru zajmie Wam 1-2h. Brama Brandenburska i Pomnik Pomordowanych Żydów Europy znajdują się nieopodal siebie. W niedużej odległości zobaczycie też monumentalne budynki Reichstagu. Warto w tej okolicy po prostu przejść się pomiędzy kolejnymi punktami (np. do Potzdamer Platz).

Wieczorami, a latem przez cały dzień, polecam wypad do dzielnicy Mitte, a konkretnie na ulicę Oderberger (link do googlemaps) i w jej najbliższe okolice (okolice ulicy Kastanienallee). Znajdziecie tam mnóstwo modnych kawiarni, restauracji i małych butików. Dzielnica Mitte tętni życiem przez cały weekend. Warto po prostu zapaść się w jej małe, klimatyczne uliczki i znaleźć swoją ulubioną kawiarnię na szklankę latte lub kieliszek wina. Latem dzielnica jest pełna rowerzystów, ogródków, zapachów i kwiatów. Że już nie wspomnę o zakupach:)

Kreuzberg – to najbardziej kolorowa z dzielnic Berlina. Vintydżowe sklepy, posprejowane kamienice, offowe kluby i underground berliński znajdziecie właśnie tam. Na Kreuzbergu spotkacie najwięcej odjechanych ludzi, artystów i freaków z całego świata. Często warszawska Praga Północ porównywana jest właśnie do tej dzielnicy Berlina, trochę zaniedbanej, ale tętniącej undergroundowym, artystycznym życiem. Na Kreuzbergu znajdziecie też mnóstwo streetfoodowych barów z wielu zakątków świata.

A jeśli mowa o barach to koniecznie zaplanujcie sobie popołudniowy kieliszek wina w Monkey Bar, w zachodniej części miasta, koło dworca ZOO. Bar mieści się na 10 pietrze budynku hotelu 25 Hours Bikini Berlin, ma wspaniały widok i wnętrze, a sam lokal jest idealny na citybreakowy break:) Zresztą wieczorem też możecie się tam wybrać, na przykład na kolację do restauracji Neni Berlin, która znajduje się na tym samym piętrze co bar, po przeciwnej stronie budynku. Polecam zrobienie rezerwacji, bo wieczorami jest pełna. Jeśli wolicie mniej zobowiązujące miejsca polecam berliński odpowiednik warszawskich Koszyków, a może bardziej Hali Gwardii, czyli Markt Halle Neun na Kreutzbergu. Pod jednym dachem znajdziecie tam kilka knajpek, miejsc eco i slow food. MarktHalle organizuje też wiele eventów weekendowych, warto zajrzeć przed wyjazdem na ich stronę (uwaga! w niedzielę jest zamknięte).

Gdzie spać? 

Berlin ma ogromną bazę hotelową, hostelową i apartamentową – AirBnB jest bardzo popularne. Podczas poprzedniego wyjazdu do stolicy Niemiec spałam w fajnym apartamencie, wynajętym właśnie na AirBnB (mój kod zniżkowy TUTAJ). Tym razem zatrzymałam się w dwóch butikowych hotelach w dosyć eleganckiej dzielnicy Charlottenburg. Oba polecam.

Hotel ZOO Berlin, o którym więcej piszę TUTAJ, to imponujący swoimi wnętrzami (patio wypas!), luksusowy hotel butikowy, znajdujący się przy eleganckiej ulicy Kurfürstendamm, pomiędzy salonem Hugo Bossa a ogromnych rozmiarów Apple Store. Poza niepowtarzalnym designem (hotel jest członkiem międzynarodowego zrzeszenia Design Hotels) , wygodnym pokojem i pysznym śniadaniem, hotel znajduje się tuż przy stacji metra, jest świetnym punktem wypadowym dla odkrywców miasta.

Sir Savigny Hotel – zdjęcia TUTAJ – znajduje się również w dzielnicy Charlottenburg, tuż obok metra i placyku, na którym w słoneczny dzień można wypić kawę, z widokiem na zieleń i tętniącą życiem dzielnicę. Sir Savigny Hotel również jest zrzeszony w elitarnej grupie Design Hotels, skupiającej w swoim gronie niepowtarzalne, designerskie hotele, w których poza fantastyczną obsługą i wygodą traficie na inspirujące wnętrza, klasyki interior designu i oryginalne rozwiązania. W tym hotelu poczujecie się świetnie jeśli szukacie wyjątkowych wnętrz i inspiracji, podanych w niezobowiązujący , luźny sposób.

25Hours Hotel Bikini Berlin – nowoczesny, designerski hotel, nieopodal berlińskiego ZOO. Największym plusem hotelu jest widok na całe miasto przez przeszklone, ogromne szyby pokoi, który możecie podziwiać z hamaka rozwieszonego przy oknie w pokoju. Wielkim plusem jest też świetny bar i restauracja na jego dachu:)

Transport i komunikacja

Berlin jest doskonale skomunikowany. Absolutnie każdy poradzi sobie z przemieszczaniem się pomiędzy kolejnymi punktami miasta, korzystając z metra, pociągów i autobusów zorganizowanych w gęstą sieć. Warto kupić bilet dobowy (ok 7E), który upoważnia do przejazdów wszystkimi środkami komunikacji. Po Berlinie świetnie jeździ się kolejką naziemną, z 5m wysokości miasto wygląda super.

Mapa transportu miasta jest powszechnie dostępna na stacjach i przystankach, ale oczywiście polecam mieć swoją w kieszeni. W razie czego jedną znajdziecie na dole tekstu.

Warto wiedzieć, że na wszystkich stacjach znajdziecie biletomaty, a w nich (tadam!)! możliwość wyboru języka polskiego:) Niby nic takiego, a jednak i miło i łatwiej przebrnąć przez bogatą ofertę dostępnych biletów.

Jeśli wybierzecie się do Berlina w ciepłych miesiącach, możecie zamiast metrem przemieszczać się rowerem. Ilość ścieżek rowerowych jest ogromna, Berlin ma swoją sieć wypożyczalni rowerów miejskich i na pewno miasto z roweru będzie miało swój dodatkowy urok.

Ciekawostki:

1. W Berlinie można pić alkohol w miejscach publicznych i palić papierosy w pubach i barach! szok i niedowierzanie:)
2. Berlin to bardzo zielone miasto, szczególnie jego zachodnia część – warto zaplanować trasę tak, żeby skorzystać z chwili wytchnienia w pięknym parku
3. W hotelu Radisson Blu, nieopodal imponującej Katedry Berlińskiej znajduje się największe w Europie akwarium! Na pewno zrobi wrażenie na Waszych dzieciakach! Sprawdźcie ofertę AquaDome & Sea Life Berlin!
4. Możecie wybrać język polski w biletomatach, ale uwaga!, mapę miasta i komunikacji miejcie ze sobą, w metrze jej nie kupicie.

Linki do miejsc z artykułu:

1. Hotel Zoo Berlin 
2. Hotel Sir Savigny Berlin
3. Hotel 25Hours Bikini Berlin
4. Restauracja Neni
5. Monkey Bar
6. MarktHalle Neun

---

Super Cię tu widzieć! Mamy nadzieję, że artykuł Ci się podoba, będzie nam bardzo miło jeśli klikniesz „lubię to” lub go udostępnisz. Może zawarte w nim informacje komuś się przydadzą:) Kasia